更换到坪洲和喜灵洲的饮水工程，钻挖施工无须封闭航道更环保

    全港最长以“水平定向钻挖法”建造长达两公里的海底食用水管，工程耗资4 .1亿元，将更换供应食水到坪洲和喜灵洲的两条海底水管。新技术只需在两个岛屿地底及海床下的岩层钻挖隧道，再铺设水管，可减少对海洋生态及海上交通的影响。

    使用近50年，两岛海底水管老化

    由香港银矿湾滤水厂供水到坪洲和喜灵洲的海底水管，使用近50年，出现老化。香港水务署正进行更换工程，采用“水平定向钻挖法”建造管道，减少对船只和环境的影响，也能提高水管的耐用性。据悉，由周公岛至喜灵洲一段528米长的水管，今年1月已更换完成。另一段由坪洲至周公岛，长2000米的水管，预计在明年第一季完成。

    香港水务署表示，这段水管是全港最长，以“水平定向钻挖法”建造，不需在海床施工，只需在两个岛屿地底，及海床下的岩层钻挖隧道，再铺设水管。

    新方法不扰民但成本高两三成

    水务署总工程师梁中立表示，以往的施工方式要在海床里挖走泥土，然后铺设管道再回填，而“水平定向钻挖法”不需要做这动作，完全不牵涉海床挖掘，影响不到航道，影响不到渔民作业，施工进度可以有所提升。

    虽然新方式比传统的方法更优，但成本也较高，预计整项工程要4.1亿港元，比用传统方法高两至三成由于水管要放置在地质够硬的地方才稳固，有关管道需钻挖到海平面90米以下，施工时要选用有足够推力的钻挖装备，这台钻挖机推力达35吨，是全香港最高规格。香港水务署表示，目前工程进度相当理想，配合定期维修，估计水管至少可用50年。

来源：南方都市报